免费阅读:尼特族王子【第4卷】 - 羞羞漫画网

当前《尼特族王子》漫画为预读版！

网站高峰打不开，请下载APP

继续阅读下一话

1谁杀了知更鸟：这作品标题其实有一点语言游戏成分，童谣原版本中是“谁杀了知更鸟”(过去式)，但漫画的标题其实是“谁将杀死知更鸟”(将来式)。但为了好听点咱们还是引用了童谣版本的标题。Cock Robin即知更鸟, 日语中也称作"駒鳥(komadori)"漫画中大部分时间写作駒鳥, 但读作Cock Robin而某些时候却回读回日语的komadori例如61一页中那个不明女性哼的"谁会杀掉知更鸟"，其实她哼的应该是用日语发音的“谁会杀掉駒鳥”，不过貌似镶字过程出问题又变成知更鸟了。。。所以。。。嘛，总之因为暂时都不知道究竟作者分两种读音的意义何在，所以为了方便读者分辨和理解，以后暂时都会以读音作准则去翻译，读作Cock Robin的回翻成知更鸟，读作Komadori的则翻成駒鳥
2魔物之手江户奇杰忍者绘卷：很久很久以前，在某处有只霍乱天地的“妖魔”。其妖魔是只身长不足六尺的“异形”。漆黑的眼眸，深邃如地狱般，因其作恶多端，以贪婪姿态而被虐杀的人们。听到“异形的妖魔”便闻风丧胆。“异形”其来由，由于惊愕铭记于心——。这是个在那样的妖魔仍存于世间的宽永十年江户初期的奇谭——...
3魔术师们的混乱：少年雷奥为了治愈姐姐的疾病而拜访魔术师兼医生的奥兹瓦尔德，并成为了新人魔术师露娜的助手开始在奥兹瓦尔德的手下工作。第一个患者是患有严重洁癖并且有自残倾向隔离外界的贵族大小姐，通过神秘的魔术雷奥和魔术师们进入了她的精神世界……
4咒剑姬的OVERKILL：又名:呪剣の姫のオーバーキル天才铸剑师在旅行的途中遭遇兽人突袭，被乱入的神秘少女救下后，少女感兴趣的是他手中的刀？！
5我讨厌的，他喜欢：短漫ps:嘿嘿，这漫的小受的头发跟某人的名字一样，自己看吧。攻应该算是个头发控吧，老爱摸受的头发。